2012年11月18日日曜日

猫DJゴッシー交通安全ポスター

ニャオ~ン、また仲間が一匹死んだニャン。ほんと、この時期、車に轢かれるヤツ多くてさ。数日前も夜中にケータイ鳴って、
「西表島(イリオモテジマ)の猫田ですけど、息子がついさっき車に轢かれて……。すいませんが、葬送曲をDJしに来てくれませんか」って。

荷車にハンディトラックスとGP-3積んで、ヘリに乗って行ったよ、西表島。遠いわ、ってか直ぐそこ台湾、みたいな。
DJ Cat Gosshie plays a farewell song for his friend.

マジで、安全運転頼みますよ。オレみたいなのは何匹轢いてくれてもかわまねぇけど、イリオモテヤマネコは絶滅危機種だからさ、「あっちょっと轢いちゃった~」 ぐらいじゃ済まされねぇの。
西表野生生物保護センターでヤマネコ目撃情報募集中だ。で、伝えると、所員がヤマネコ注意看板を持って現地に行くってわけ。

え?葬送曲は何をかけたのかって?
これだよ。

2012年11月14日水曜日

海外漫画「エルマー」ジェリー・アランギラン

フィリピンの漫画家ジェリー・アランギランの名作「エルマー」の第一巻が遂に「峠の地蔵」から無料配布!翻訳から文字の流し込み、データ化など全てハル吉が一人でやりました。

現在のフィリピンでたぶん一番有名な漫画家の作品が無料で読めるなんて、なかなか無い機会ですので、パブーサイトで見るなり、ダウンロードするなりして楽しんで下さい。
もちろん、著者ジェリーの了解を得てますので、ご安心下さい。

あ、それと「エルマー」の解説やその他、海外の漫画家についてはこちらの拙書ガイドブック「海外オルタナ・コミックを読んで見よう」もよろしく!