2019年ベストアルバム・本・DVD（2019 best Albums,DVDs and Books)

2019年に聞いた、読んだ、観た、のベストです。必ずしも2019年発売ではありません。The best Albums,DVDs and Books I enjoyed in 2019 which don't mean those were released in 2019.
手の出演：猫DJゴッシー

Happy new painting!

Nova festival 2019 catalog ノヴァ・フェスティバル2019カタログ

セルビアはパンチェヴォの音楽・漫画祭「ノヴァ・フェスティバル」のカタログが届いた。会場写真などはこちら

KOMIKAZE #18 クロアチアの漫画雑誌「コミカゼ」18号に掲載！

クロアチアの漫画雑誌コミカゼ「komikaze」の18号。

120頁、カラー80頁、クロアチア語・英語併記。 16,7×23 cm

＊新品ですが、海外輸入による、へこみ、傷など少しあります。ご了承ください。アジア圏からただ一人、ハル吉のカラー作品が収録されている。1400円　販売はこちら

詳細はこちら（ウェブサイトで全ての掲載作品が見れます。）

https://komikaze.hr/strip-album-komikaze-18/

セルビア「ノヴァ・フェスティバル」で個展。Solo exhibition at Nova festival in Serbia

セルビアの漫画・音楽イベント「ノヴァ・フェスティバル」で個展してきました。　My solo exhibition at Nova festival in Serbia 2019.ロシアに続いて七年振りの海外個展でした。

Harukiči će ići na Pančevu, Srbiju

Harukichi will go to Pancevo, Serbia. See you in there!

link

link

stripはセルビア語で「漫画」。 "Strip" means "comic" in Serbian language.

poster

『セルビア四方山話』アレクサンダー・ゾグラフ著 Various stories of Serbia by Aleksandar Zograf

『セルビア四方山話』アレクサンダー・ゾグラフ著　ハル吉訳 450円 峠の地蔵出版
Various stories of Serbia by Aleksandar Zograf　translation:Harukichi
price:450JPY/RSD
2019年９月20日発売  Released now!