Release of DJ Cat Gosshie

海外翻訳漫画『融化夢想：劉倩帆短編集』発売！

『融化夢想：劉倩帆短編集』
2022年2月発行
著者：劉倩帆（リュウ・チェンファン）

訳者：ハル吉

峠の地蔵出版

1000円

台湾を代表する女流鉛筆漫画家、劉倩帆（リュウ・チェンファン）の初単行本が日本独占発売！　鉛筆のぼやけた線と微妙な濃淡で映し出される、夢と現実が溶け合う不思議な世界観。これぞ台湾版マジック・リアリズム。鉛筆漫画とはその名が示す通り、インクを使わず鉛筆だけで制作する漫画で、作家としてはエイダン・コッホ（アメリカ）、アイシャ・フランツ（ドイツ）、サミー・スタイン（フランス）、ミケランジェロ・セトラ（イタリア）、パオロ・カッタネオ（イタリア）、煙囪（中国）、智海（中国）、丁柏晏（台湾）などがおり、オルタナ漫画界の新潮流である。

DJ Cat Gosshie with Hanawa Kazuichi, godfather of underground comic in Japan

 Tinta nos Nervo